TP 8359User ManualTumble Dry‐erBenutzerin‐formationWäsche‐trockner
Program (Programme)Load 1)Properties / Fabric markDuvets (Daunen)3 kgSingle or double duvets and pillows(with feather, down or synthetic fil-lings)./
Consumption dataProgram Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionCotton (Baumwolle) 8 kg cupboard dry(Schranktrocken)1400 rpm / 50% 13
Time Dry (Zeitwahl) on Wool(Wolle) programOption applicable to Wool (Wolle) programto adjust final dryness level to more dry orless dry. Delay Start
Fabric label DescriptionLaundry is suitable for tumble drying.Laundry is suitable for tumble drying at higher temperatures.Laundry is suitable for tum
To activate or deactivate an option touchthe relevant button or 2 buttonscombination.When the option is activated, the LEDabove the button or symbol i
2. Open the appliance door.3. Remove the laundry.4. Close the appliance door.HINTS AND TIPSEcological hints• Spin the laundry well before drying.• Do
CARE AND CLEANINGCleaning the filterAt the end of each cycle the filter (Sieb)symbol comes on the display and you mustclean the filter.The filter co
4. To continue the programme press the Start/Pause button.Cleaning the condenserIf the symbol condenser (Kondensator)flashes on the display, inspect
CAUTION! Do not use furniturecleaning agents or cleaningagents which can causecorrosion to clean the appliance.Cleaning the airflow slotsUse a vacuum
Problem 1)Possible cause RemedyNot possible tochange the pro-gram or option.After cycle start it is not possible tochange the program or option.Turn t
CONTENTSSafety information 2Safety instructions 4Product description 6Control panel 7Program (Programme) 8Options 11Before first use 12Daily use 12Hin
TECHNICAL DATAHeight x Width x Depth 850 x 600 x 630 mm (maximal 640 mm)Max. depth with the appliance door open 1100 mmMax. width with the appliance d
ACCESSORIESStacking kitAccessory name: SKP11, STA9Available from your authorised vendor.Stacking kit can be used only betweenwashing machines and tumb
also rates excellently in the area ofecobalance.We provide a two-year warranty coveringthe operating ability and operational safetyof this appliance i
product to your local recycling facility orcontact your municipal office.For Switzerland:Where should you take your oldequipment?Anywhere that sells n
INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 24Sicherheitsanweisungen 27Gerätebeschreibung 29Bedienfeld 30Programme 31Optionen 34Vor der ersten Inbetriebnahm
• Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fernund entsorgen Sie es auf angemessene Weise.• Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel v
• Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss derMontage in die Steckdose. Wählen Sie eine Netzsteckdose,die nach der Installation des Geräts zugä
• Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eineEntzündungsquelle darstellen könnten, z. B. Feuerzeugeoder Streichhölzer.• Wenn Sie den Wäsch
GebrauchWARNUNG! Verletzungs-,Stromschlag-, Brand-,Verbrennungsgefahr sowieRisiko von Schäden am Gerät.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung
GERÄTEBESCHREIBUNG1 28345671091Behälter2Bedienfeld3Innenbeleuchtung4Gerätetür5Sieb6Typenschild7Lüftungsschlitze8Kondensatordeckel9Kondensatorabdeckung
• Children shall not carry out cleaning and user maintenanceof the appliance without supervision.General Safety• Do not change the specification of th
BEDIENFELD23516441Programmwahlschalter2Display3 Taste Start/Pause4Optionen5 Taste Ein/Aus mit Auto Off -Funktion6ProgrammeDisplaySymbol auf dem Displa
Symbol auf dem Display SymbolbeschreibungAnzeige der ProgrammdauerSignal ausDie Kindersicherung ist eingeschaltet, , , Trockengrad der Wäsche: Bügel
ProgrammeBela-dung1)Eigenschaften/PflegesymbolWolle 1 kgWolltextilien. Sanftes Trocknen von handwaschba-ren Wolltextilien. Nehmen Sie die Wäsche unm
ProgrammeBela-dung1)Eigenschaften/PflegesymbolOutdoor 2 kgOutdoorkleidung, Sportgewebe, im-prägnierte und atmungsaktive Ja-cken, Jacken mit herausnehm
VerbrauchswerteProgramm U/min/Restfeuchte TrockenzeitEnergie-verbrauchBaumwolle 8 kg Schranktrocken1400 U/min/50% 130 Min. 1,67 kWh 1000 U/min/60% 15
Zeitwahl beim WolleProgrammOption verfügbar für das Wolle-Programmzur Einstellung des Trockengrads auf einehöhere oder niedrigere Stufe. ZeitvorwahlE
• Achten Sie auf die Auswahl vongeeigneten Programmen für Baumwolle,Trikotwäsche und Strickwaren, um dasEinlaufen der Wäsche zu verhindern.• Achten Si
Wählen Sie das gewünschte Programm mitdem Programmwahlschalter aus.Die voraussichtliche Programmdauererscheint im Display.Die angezeigte Trockenzeitbe
3. Wählen Sie ein neues Programm.ProgrammendeReinigen Sie das Sieb undleeren Sie den Wasserbehälternach jedem Trockenprogramm.(Siehe Kapitel REINIGUNG
Trocken-gradSymbole im DisplayVoreinge-stellter Tro-ckengrad5. Halten Sie zum Speichern derEinstellung die Tasten Trockengrad und Knitterschutzglei
• Do not use the appliance if items have been soiled withindustrial chemicals.• Wipe away lint or packaging debris that has accumulatedaround the appl
4. Reinigen Sie das Sieb ggf. mit einemStaubsauger. Schließen Sie das Sieb.5. Entfernen Sie bei Bedarf Flusen aus derSiebaufnahme und der Dichtung.Hie
3. Drehen Sie den Hebel, um denKondensatordeckel zu entriegeln.4. Klappen Sie den Kondensatordeckelnach unten.5.Entfernen Sie nach Bedarf die Flusenau
FEHLERSUCHEStörung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Wäsche-trockner funkti-oniert nicht.Der Wäschetrockner ist nicht an dieStromversorgung angeschlossen.
Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeEs kann keineOption gewähltwerden. Es er-tönt ein akusti-sches Signal.Die Option, die Sie einschaltenmöchten, lässt
Störung 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Trocken-gang ist zulang 6)Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb.Das Gerät ist überladen. Überschreiten S
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,13WEinsatzgebiet HaushaltZulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °CDie Schutzverkleidung gewährleistet einenSch
Für die Ableitung des Kondenswassers inein Waschbecken, einen Siphon, einenGully o. ä.. Nach der Montage wird derWasserbehälter automatisch geleert. D
2. Die Garantieansprüche können nurgegen Vorweisung dieses vom Händlerkorrekt ausgefüllten Garantiescheinesoder Vorweisung der Verkaufsrechnungmit Ang
FORS AG/SASchaftenholzweg 82557 StudenTel. 032 374 26 26Fax. 032 374 26 70 [email protected]
Electrical connectionWARNING! Risk of fire andelectrical shock.• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of the installation.Make su
of Waste Electrical and ElectronicEquipment (WEEE).PRODUCT DESCRIPTION1 28345671091Water container2Control panel3Internal light4Appliance door5Filter6
CONTROL PANEL23516441Program dial2Display3 Start/Pause button4Options5 On/Off (Ein/Aus) button with Auto Offfunction6ProgramsDisplaySymbol on the disp
Symbol on the display Symbol descriptioncycle time indicationbuzzer offchild lock on, , , laundry dryness: iron dry, cupboard dry, cupboard dry +,ex
Program (Programme)Load 1)Properties / Fabric markWool (Wolle) 1 kgWool fabrics. Gentle drying for hand-washablewoollens. Remove immediately the ite
Kommentare zu diesen Handbüchern